Стр. 35 – расторопица – распутица, осенние и весенние грязи.
Стр. 35 – сырым серебром – старинное народное определение; «сыро серебро, сухо золото».
Стр. 35 – Едет по полю Егорий – Св. Георгий разъезжает на белом коне и раздает зверям наказы. Егорий холодный – 26 ноября (Юрьев день).
Стр. 35 – Вылынь – вылынать, выплывать.
Стр. 36 – гомон – гом, гам, громкий говор, крик, шум.
Стр. 36 – житье-бытье испроведывать – узнать, доведаться.
Стр. 37 – по-темному – несправедливо.