Стр. 30 – Воробьиная ночь – так называется грозная ночь с сплошною молнией, когда лишь под утро разражается ливень. Эта ночь представляется воробьиной свадьбой, на которой невеста – воробушка перед венцом причитывает.
Стр. 30 – копы – копны.
Стр. 31 – в заводях – заводь, затон, – мелкий речной залив.
Стр. 31 – воробушки – олицетворение молний.
Стр. 31 – Кузнец Кузьма-Демьян – Брак представляется ковкою.
Стр. 31 – узлюлекнула – воскликнула, возрыдала.
Стр. 31 – до-любви – досыта, до полного удовольствия.
Стр. 31 – засвирило все небо – застонало.
Стр. 32 – перекати-поле – название растения; иначе – бабий ум, кучерявка.
Стр. 32 – не разжалила – не разжалобила.
Стр. 32 – гнездо ремезово – за искусство вить гнездо ремез зовется первой пташкой у Бога; гнездо кошелем.
Стр. 32 – догорела страстная свеча – четверговая, зажигается во время грозы, чтобы оградить дом от молнии.
Стр. 32 – поросятки-викуны – викать, визжать.
Стр. 32 – в падалках – в упавших с дерева фруктах-скороспелках.