<Примечания автора>
Стр. 148 – Нежит – См.: Ф. И. Буслаев. Исторические очерки русской народной словесности и искусства. СПб., 1861.

179


Стр. 148 – Ярец – название мая.

Стр. 148 – Яроводье – сильный разлив весенних вод.

Стр. 148 – Мавки – горные русалки, живут на вершинах. Мавки маны (manes) – души умерших.

Стр. 148 – Буян – холм, гора.

Стр. 149 – Буйвище – кладбище (гноище).

Стр. 149 – Жальники – общие могилы.

Стр. 149 – Волосатка – Домовиха.

Стр. 149 – Гукать – кликать, звать, закликать.

Стр. 149 – Волшанские жеребья – вещие. Волшан, Волот – волхв Волот Волотович – собеседник премудрого царя Давыда Евсеевича в «Стихе Иерусалимском» и в «Книге голубиной». См: П. А. БессоновКалики перехожие. М., 1861. Волот – великан. Волотоман – исполин.

Стр. 149 – Резвый жеребий – решительный.

Стр. 150 – Зель – молодая озимь до колошенья.

180


 
Главная Содержание К тексту