КОММЕНТАРИИ
МЕРЛОГ
«ЗАВЕТЫ»
Памяти Леонида Михайловича Добронравова
1887 – † 26.5.1926
Впервые опубликовано: «Заветы» <:> Памяти Леонида Михайловича Добронравова. 1887– †26.5.1926 // Версты (Париж). 1927. № 2. С. 122–128.
Рукописные источники и авторизованные печатные тексты: 1) Леонид Михайлович Добронравов. (В составе записной книжки из 38 л., озаглавленной «Ремизов под авто»). – Беловой автограф. Б. д. // Amherst. Box. 11. F. 18; 2) Памяти Добронравова. – Беловой автограф. 1927 // Amherst. Box. 11. F. 16. 9 р.; 3) «Заветы» / Памяти Леонида Михайловича Добронравова. / 1887 – † 26.5.1926. – Авториз. журн. вырезка. <1929> // Мерлог. Л. 84–90.
Статья вошла в кн. «Петербургский буерак» (Петербургский буерак-РК X. С. 362–368).
Текст в Мерлог: авторизованная вырезка из журнала.
616
С. 257. «Заветы» (СПб., 1912–1914) – литературно-политический ежемесячный журнал. Ред. – П. П. Инфантьев, в 1913 г. – И. И. Кораевский, в 1914 г. – Н. М. Кузьмин.
«Уездное» (1912) – повесть Е. И. Замятина.
Шишков – «Тунгусские рассказы»… – Аберрация памяти Ремизова. В ж. «Заветы» публиковались рассказы В. Я. Шишкова из сибирской жизни («Краля», 1912; «Суд скорый», 1914). «Тунгусские рассказы» (1914) – название сборника произведений сибирского писателя И. Г. Гольдберга.
«Новая бурса» (1913) – роман Л. М. Добронравова (впервые опубл.: Заветы. 1913. № 6-10).
…Пушкин «прорубил окно в Европу»… – переосмысление цитаты из «Медного всадника» А. С. Пушкина (1833). Ср. оценку Ремизовым
640
роли Пушкина в отходе литературы от «природного русского лада» – аввакумовского «вяканья»: «…европеец Пушкин советовал учиться у просвирен, но по словам Вяземского сам просвирен не очень жаловал» (Кодрянская 1959. С. 145).
…как выразился один «поэт» про «Что делать», «трактат-роман»… – цитата из стих. В. Ангарского (В. В. Леоновича). Повторена в кн. «Иверень» (Иверень-РК VIII. С. 254).
Пушкин – «Балда»… – Имеется в виду «Сказка о попе и о работнике его Балде» А. С. Пушкина (1830).
…слова, как звезды… – См. в статье Ремизова «О человеке – звездах и о свинье» (1919): «Те звезды, какие светят человеку – создание его духа – искусство <…> Само слово – эти крылья духа человеческого» (Русалия-Росток XII. С. 558).
…и звезда с звездою говорит… – цитата из стих. М. Ю. Лермонтова «Выхожу один я на дорогу…» (1841).
…дружил с Шаляпиным. – См. посвященный Шаляпину очерк Л. Добронравова «Ты – царь – живи один!» (Аргус. 1916. № 4).
С.260. «Девятая симфония» (1817 и 1822–1823) – музыкальное произведение Л. ван Бетховена.
С.261.«Полунощники» (1891) – произведение Н. С. Лескова.
«Борис Годунов» (1872), «Хованщина» (1881, дописана и оркестрована Н. А. Римским-Корсаковым в 1883 г.) – оперы М. П. Мусоргского.
…он писал роман из студенческой жизни – 30 листов! – Не сохранился.
…затеял роман ~ «Черноризец»… – Не сохранился.
С.263. Святая неделя – первая неделя после Пасхи.
…идешь по Никольской, а у Пантелеймона стоят по стенке… – Имеется в виду реалия Москвы начала XX в. – часовня великомученика Пантелеймона (часовня афонского Пантелеймоновского монастыря), выходившая фасадом на Никольскую улицу. Освящена в 1883 г., уничтожена в 1934 г.
На Преполовение (середа 4-й недели) помер… – Преполовение Пятидесятницы – праздник, отмечающий середину между Пасхой и Пятидесятницей (Троицей), приходится всегда на среду 4-й недели после Пасхи.
…скоротечная чахотка. – «Добронравов умер от скоротечной чахотки в нищете; похороны оплатило румынское правительство» (Поливанов К. М., Чанцев А. В. Добронравов Леонид Михайлович // Русские писатели. 1800–1917: Биографический словарь. М., 1992. Т. 2. С. 143).
641