КОММЕНТАРИИ

ТРИ СЕРПА. МОСКОВСКИЕ ЛЮБИМЫЕ ЛЕГЕНДЫ. ТОМ I

О монахе Николае

Впервые: ПН. 1928. 26 июля. № 2682. С. 2, 6-я в цикле «Московские любимые легенды».

Прижизненные издания: TC I. С. 62‒63.

Тексты-источники: Леонид. С. 1‒2; Вознесенский, Гусев. С. 143‒144 («Св. Николай избавляет от потопления: мужа, по имени Димитрия, одного благочестивого Константинопольца и черноризца Николая»); Анрих. S. 195‒197.

820

С. 193. Хартофилакс ‒ в Византии должность служителя, заведовавшего хранением церковных книг и документов.

...Георгий Декаполит... ‒ Подразумевается Григорий Декаполит из монастыря в Декаполе. Декаполь (Декаполис; в пер. с греч. ‒ Десятиградье) ‒ местность в горной части Селевкии в Исаврийской области Малой Азии.

...выше Моисея, Ильи и Иоанна... ‒ Имеются в виду библейские пророки Моисей, Илья и Иоанн Предтеча.

Симеон Декаполит (род. в 760‒770 гг.) ‒ иконопочитатель, архимандрит одного из монастырей в Декаполе. В годы царствования императора Феофила (829‒842) Симеон был заключен в тюрьму. Вышел на свободу в 842 г. и вскоре умер. Григорий Декаполит был его племянником и учеником.

...при царе Льве Заике. ‒ Имеется в виду византийский император Михаил II Травл («Заика», «Косноязычный») (ок. 770‒829), один из главных организаторов убийства императора-иконоборца Льва V Армянина в 820 г. Ремизов либо ошибся, либо намеренно соединил имена двух императоров.

Калабрия ‒ самая южная область Италии.

 

821