КОММЕНТАРИИ

ТРИ СЕРПА. МОСКОВСКИЕ ЛЮБИМЫЕ ЛЕГЕНДЫ. ТОМ I

Хордадбе

Впервые: Дни (Париж). 1928. 15 апр. № 1390. С. 1, 3-я в триптихе «Сарацинские легенды».

Прижизненные издания: ТС І. С. 131‒132.

Текст-источник ‒ легенда «Спасение упавшего в пропасть сарацинского купца» (см.: Анрих. S. 408‒409). Реконструкцию легенды по первоисточникам см.: Бугаевский. С. 183.

 

С. 237. ...справляли русалии в честь Артемиды Элейтеры ‒ спасительницы... ‒ Ср.: «В ликийской эпиграфике Артемида часто встреча-

827

ется под именем Артемида Элевтер. В ее честь устраивались празднества и игры» («Правило веры и образ кротости». С. 61). О русалиях см. в комм. к книгам Ремизова «Крашеные рыла́» и «Петербургский буерак» (Русалия-Росток XII. С. 971; Петербургский буерак-РК Х. С. 000).

С. 237. Киликия ‒ в древности юго-восточная часть Малой Азии (юг современной Турции).

С. 238. Панагия ‒ знак архиерейского достоинства в виде маленькой иконы Богоматери, носимой на груди.

828