КОММЕНТАРИИ

ЗГА. ВОЛШЕБНЫЕ РАССКАЗЫ

Галстук

 

Впервые опубликовано: Речь. 1911. № 98.10 апреля. С. 3–4.

Прижизненные издания: Шиповник 5. С. 195–210, «1911 г.»; Зга. С. 251 -267 .

4 ноября 1910 г. Ремизов писал Брюсову: «Есть у меня один анекдот в голове, называется ГАЛСТУК. Об этом галстуке я и хотел бы написать» (ЛН. Т. 98. Кн. 2. С. 209). В письме к И. Рязановскому от 6 марта 1911 г. он сообщал: «Написал еще небольшой рассказ "Галстук", взяли у меня Шиповники. Но потом мне его вернули, говорят, рассказ не сделан» (цит. по: Оказион-РКIII. С. 657; публ. Е. Р. Обатниной).

Об истории публикации рассказа см.: ЛН. Т. 98. Кн. 2. С. 212–213. Прототипом героя послужил приятель Ремизова Илья Аронович Тотеш, с которым он познакомился в 1903 г. в Херсоне. Подробнее о нем см. в комм. Е. Р. Обатниной (Оказион-РК III. С. 657–658). В одноименной главе «Взвихренной Руси» под прозвищем «Турка» фигурирует Григорий Сильвестрович Киреев (Взвихренная Русь-РК V. С. 61–65). См. также: Ремизов А. Встречи. Петербургский буерак. Париж: LEV, 1981. С. 199–202.

 

С. 219. ...видны были лишь огромные блестящие белки. – Ср. в главе «Турка»: «Турка вращал огромными турецкими белками...» (Взвихрен­ ная Русь-РК V. С. 63).

С. 220. И не было, кажется, ни одной барышни на острове, в которую не влюбился бы Турка, ~ которая не вздыхала бы о Турке. – Ср.: «Турка во всех влюблялся и в Турку влюблялись...» (Там же).

...сфинксов у Николаевского моста... – Имеются в виду древнеегипетские гранитные изваяния фигур с головой человека и туловищем льва на Университетской наб. в Петербурге. Николаевский мост – ныне Благовещенский мост через Неву, соединяющий Васильевский остров с центральной частью города.

С. 221. ...на Арсенальную набережную в Кресты. – «Кресты» – неформальное название тюрьмы в Петербурге, расположенной по адресу: Арсенальная наб., д. 7. Наименование возникло от архитектурной формы двух корпусов, имеющих в плане форму равноконечных крестов (1884–1890 гг., арх. А. И. Томишко). В начале XX в. это была одиночная тюрьма, рассчитанная на 1150 заключенных.

...у Думской каланчи... – Имеется в виду башня Городской думы на Невском проспекте.

С. 223. Из Вилейки. – Вилейка – уездный город в Виленской губ. (ныне – Минской обл. Беларуси).

С. 224. Меламед – учитель. – Меламед – в еврейской школе преподаватель закона Божьего иудаистской веры.

666

С. 224. Из Новой Гвинеи привезли в Петербург людоедов. – На острове Папуа – Новая Гвинея в юго-западной части Тихого океана каннибализм как ритуальное убийство был не столь уж редким явлением. Примечательно, что о встрече в Петербурге с папуасами-людоедами в мае 1912 г. Ремизов писал в рассказе «Дикие» (впервые опубл.: Русская мысль. 1913. № 10. С. 57–60). См. также: Оказион-РК III. С. 622–623 (комм. Е. Р. Обатниной).

С. 225. По случаю царского дня... – Возможно, имеется в виду 6 мая, день рождения императора Николая II.

На углу Екатерининского канала... – Екатерининский канал – с 1923 г. канал Грибоедова, соединяющий Мойку и Фонтанку.

С. 227. Муж ее в хедере... – Хедер – еврейская начальная школа.

667