Ремизов Алексей. Русские женщины: Народные образы. Пер. на нем.

РО ИРЛИ. Ф. 256. Оп. 1. № 144

На форзаце:

С. П. Ремизовой-Довгелло

18.2.<19>23

Прощённое Воскресенье

Замерзаю,

а козья шкура, как гири.

Утром жду дня,

Днем клонит ко сну,

Надежда на ночь

А сил уж нет от шкуры,

– вот какие эти недели!

 

Я люблю книгу –

саму по себе книгу –

и меня радует,

когда почтальон

приносит книгу.

Почему русские издатели

в Берлине

не научатся издавать,

как немцы?

И почему не научились?

Один Вишняк, пожалуй.

Завтра чистый понедельник.

Семь недель пройдет,

не заметим,

Весна – Пасха!

Неужто это будет?

Алексей Ремизов

На шмуцтитуле:

Передаю Наталье Владимировне

Кодрянской                           

Алексей Ремизов <глаголический значок> 

                                                                  30 ХII 1947

Paris