На титульной странице штамп: Из книг С.Я. Осипова.

Первоначальный владелец настоящего экземпляра Сергей Яковлевич Осипов (1888–1948). См. о нем: Обатнина Е. Царь Асыка и его подданные. Обезьянья Великая и Вольная Палата А. М. Ремизова в лицах и документах. СПб., 2001. С. 233–238. Его история отношений с писателем нашла в переписке, начавшейся в 1913 г. в контексте сотрудничества Ремизова с петербургским издательством «Сирин» и продолжилась в эмиграции, приблизительно до 1930 г. См. публикацию части этого эпистолярного наследия: «В России, как встретимся, будем вспоминать»: Переписка А. М. Ремизова с С. Я. Осиповым: (1913–1923) / Публ. и коммент. Е. Р. Обатниной // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2001 г. СПб., 2006. C. 218–260. Благодаря этому другу и многолетнему корреспонденту к Ремизову в условиях эмиграции возвратилось значительное количество его книг, изданных в России. Согласно переписке с Осиповым, в 1922–1923 гг. Ремизов добивался получения второй печатной редакции романа (СПб.: Сириус, 1908). См. об этом: Там же. С. 248, 258. Получение третьей редакции, содержащейся в четвертом томе Сочинений писателя в письмах корреспондентов, не зафиксировано. Однако, настоящий экземпляр, по всей вероятности, был привезен Осиповым лично в Берлин в конце августа 1923 г. (см. о приезде: Там же. С. 258). В дальнейшем книга пригодилась писателю для подготовки четвертой редакции романа для пражского издательства «Пламя», так и не дошедшей до печатного станка. Подробнее см.: Грачева А.М. Литературные контакты А. Ремизова и Е. Ляцкого. Пражский период // «Русская украинская и белорусская эмиграция в Чехословакии между двумя мировыми войнами. Результаты и перспективы проведения исследований. Фонды Славянской библиотеки и пражских архивов». Международная конференция. Прага, 14–15 августа 1995 г.: Сб. докладов. Прага, 1995. С. 330–337; Keys R. New light on Remizov's first novel Prud (The Mere): selected correspondence of A.M. Remizov, E.A. Liatskii, M. Slonim, F.S. Mansvetov, and The "Plamia" Publishing House // Slavonica. 2004. April. Vol. 10. № 1. P. 62–65.

На шмуцтитуле переплета  карандашом владельческая надпись рукой С.П. Ремизовой-Довгелло:

776                                                                                    S. Remizow

 

Передаю Наталье Владимировне

Кодрянской

Алексей Ремизов                               <глаголический значок>

11 Х 1947

Paris

На шмуцтитуле книги:

Вот никогда не думал, что

придется на Пруде писать

перед новым странствием

нашим *1.

Что-то судьба укажет?

Какие еще пути и какие звезды.

23.10.<19>23

Berlin                <подпись-монограмма>

* 1. См. об этом в комментариях к инскрипту на экземпляре книги: Ремизов Алексей. Сочинения. СПб.: Сирин, 1910–1912. Т. 3: Рассказы.