О ПУШКИНОВЕДЧЕСКИХ РАБОТАХ Н. В. ИЗМАЙЛОВА
Николай Васильевич Измайлов (1893—1981) был одним из виднейших пушкинистов старшего поколения. Его занятия Пушкиным начались в 1913—1914 гг. в известном семинарии С. А. Венгерова, где он прочел свою исследовательскую работу — «Пушкин и кружок московских любомудров». Окончив в 1918 г. историко-филологический факультет Петроградского университета, Н. В. Измайлов был оставлен С. А. Венгеровым при кафедре русской литературы; одновременно он являлся слушателем Архивных курсов при Петроградском археологическом институте и заведующим отделом 1-го отделения IV секции Главархива. Уже в эти годы закладывается, таким образом, основа многочисленных последующих работ Н. В. Измайлова, опирающихся на изучение рукописных фондов. В 1921 г. он — ученый хранитель рукописей, а с 1924 г. — заведующий Рукописным отделом Пушкинского Дома при Российской Академии наук. Он принимает ближайшее участие в издании творческого и эпистолярного наследия А. Н. Островского, А. А. Бестужева, но в центре его внимания продолжает оставаться Пушкин и его ближайшая литературная среда. Уже первые печатные труды Н. В. Измайлова, посвященные лицейскому литературному творчеству, представляют собой образцовый по своей филологической культуре синтез текстологических, архивоведческих, биографических и историко-литературных разысканий, который станет в дальнейшем излюбленным жанром ученого. В середине 1920-х годов предметом его специального интереса становится и биография Пушкина; совместно с Б. Л. Модзалевским Н. В. Измайлов выпускает в свет популярный очерк жизни и творчества поэта и принимает участие в издании «Писем» (т. I и II, 1926—1928) — уникальной по своему фактическому богатству работы Б. Л. Модзалевского. Плодом этого неослабевающего интереса были последующие комментарии и биографические работы Н. В. Измайлова: комментарии к новонайденным письмам Пушкина к Е. М. Хитрово (1927), статьи «Пушкин и Е. М. Хитрова» (1927), «“Роман на Кавказских водах” — невыполненный замысел Пушкина» (1928), работы о письмах Пушкина к Л. Геккерну (1936, 1969), о Пушкине и салоне Карамзиных (1960), наконец редактирование томов переписки Пушкина в академическом собрании сочинений и книги «Пушкин. Письма последних лет (1834—1837)», завершающей прерванное издание Б. Л. и Л. Б. Модзалевских (1969).
Однако самым значительным научным достижением Н. В. Измайлова в 1920—1930-е годы была выработка новых методов текстологического исследования рукописи, осуществленная им, Б. В. Томашевским и С. М. Бонди и положившая основание современной текстологии. В процессе подготовки к печати пушкинских рукописей из «Онегинского» и «Майковского» собраний (1922, 1928—1929) стало очевидно, что старый «транскрипционный» метод издания черновиков исчерпал себя, что авторская рукопись есть не статическая величина, а процесс, разложимый во времени и требующий аналитического подхода. Это новое понимание исходных принципов текстологического изучения легло в основу шестнадцатитомного «большого» академического издания Пушкина, с которого начался новый этап развития текстологии как науки. Для этого издания Н. В. Измайлов подготовил тексты «Полтавы», «Медного всадника» (вместе с С. М. Бонди), ряда лирических стихотворений и писем; на основе этих работ возникли затем его статьи об «Анчаре» (1927), «Осени» (1974) и монографические исследования о «Полтаве» и «Медном всаднике». В 1960-е годы ученый обращается и к анализу практического и теоретического опыта 16-томного собрания сочинений Пушкина в целом, исподволь разрабатывая пути подхода к новому академическому, широко комментированному изданию; так появляется серия его работ по истории текстологического изучения Пушкина (1966), по истории самого академического издания (1974) и специальная статья, обосновывающая принципы будущего собрания сочинений (1979).
С сентября 1941 г. Н. В. Измайлов находится в г. Чкалове (Оренбурге). Он читает лекции в Чкаловском педагогическом институте, выступает в печати, участвует в работе писательской организации. При этом он не оставляет занятий Пушкиным. В Оренбурге, в местах, по которым прошло пугачевское восстание, он получает точное знание географических и исторических реалий крестьянской войны, на которые накладывалась канва и пушкинской биографии. Возникает замысел работ об «Истории Пугачева» и «Капитанской дочке». Н. В. Измайлов изучает архивные фонды — оренбургского генерал-губернатора И. А. Рейнсдорпа и дела секретной экспедиции Государственной военной коллегии об «известном злодее» Пугачеве, прослеживая главную линию «пугачевских» разысканий Пушкина. Особое внимание он обращает на устное предание, которым широко пользовался Пушкин, нередко отдавая ему предпочтение перед официальным письменным источником. Этот вывод, обоснованный Н. В. Измайловым в статьях, сложившихся в своей основе еще в оренбургский период («Оренбургские материалы Пушкина для “Истории Пугачева” и “Капитанской дочки”», 1953; «Об архивных материалах Пушкина для “Истории Пугачева”», 1960), был чрезвычайно существен для уяснения творческого метода Пушкина как историка и художника.
В 1953 г. Н. В. Измайлов вернулся в Ленинград, проработав в Оренбурге двенадцать лет. С 1955 г. он — старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, с 1957 г. — заведующий его Рукописным отделом. В 1963 г. ему присваивается ученая степень доктора филологических наук по совокупности трудов.
Это последнее двадцатилетие творческой деятельности ученого было исключительным по плодотворности и многообразию. Не оставляя занятий Пушкиным, Н. В. Измайлов принимает ближайшее участие в работе над фундаментальными собраниями сочинений и писем И. С. Тургенева (т. I—XV — Сочинения; т. I—XIII — Письма, 1960—1968), углубленно занимается творчеством Жуковского. Пушкинист по преимуществу, Н. В. Измайлов всегда оставался, в широком смысле слова исследователем русской литературы. В пушкиноведческих же его работах последних лет, помимо отмеченных выше тем, особое место заняло изучение зрелой лирики Пушкина, интересовавшей его еще со времени работы в академическом издании. В 1952 г. вышла в свет статья Н. В. Измайлова «Мицкевич в стихах Пушкина» — наиболее убедительная в настоящее время интерпретация стихотворения «В прохладе сладостной фонтанов»; за ней последовали статьи о «Мирской власти» (1958), об «Осени» и одна из самых значительных работ ученого — о лирических циклах Пушкина 1830-х годов, устанавливающая связи и творческие тенденции в позднем лирическом наследии Пушкина (1958). В 1974 г. по его инициативе и под его редакцией вышел сборник «Стихотворения Пушкина 1820—1830-х годов», посвященный изучению творческой истории 22 лирических произведений Пушкина.
В 1975 г. выходит в свет книга Н. В. Измайлова «Очерки творчества Пушкина», включившая избранные работы 1926—1975 гг. и написанную заново статью о «Полтаве» — результат многолетних исследований, единственный в пушкиноведческой литературе столь подробный и документированный монографический очерк творческой истории и проблематики одного из значительнейших созданий Пушкина. Не будучи формально монографической работой, «Очерки творчества Пушкина» демонстрировали ту целостность и единство исследовательского подхода, которые не могли быть достигнуты ни строгим отбором, ни даже целенаправленной переработкой статей, но были естественным следствием всегда присущей Н. В. Измайлову монистичности научного мышления. Каждая из статей, составляющих книгу, отмечена той характерной синтетичностью охвата проблемы, о которой мы уже упоминали в связи с первыми работами Н. В. Измайлова, — единством текстологического, биографического, историко-литературного методов изучения. Представляя итог пятидесятилетнего изучения целого ряда пушкиноведческих проблем, книга Н. В. Измайлова была одним из наиболее выдающихся событий в пушкиноведении.
Есть, однако, своя закономерность в том, что из этих проблем выделилась одна и что этой одной проблеме была посвящена вторая итоговая работа Н. В. Измайлова. Мы имеем в виду труд, посвященный «Медному всаднику» — «самому вершинному произведению в ряду поэм» Пушкина, «да и во всем его поэтическом творчестве», как определял его сам Н. В. Измайлов. Над историей этого произведения ученый, как мы уже упоминали, начинал работать еще в конце 1920-х годов, когда им был произведен пересмотр всего сохранившегося фонда автографов и установлено соотношение между «Медным всадником» и «Езерским»; в дальнейшем эти исследования были развиты и частью уточнены С. М. Бонди и О. С. Соловьевой, а также и самим Н. В. Измайловым в процессе подготовки (совместно с С. М. Бонди) текста поэмы для академического издания Пушкина. Из многолетних разысканий в области текста, творческой истории и художественной проблематики «Медного всадника» выросло подготовленное Н. В. Измайловым издание поэмы в серии «Литературные памятники», с обширной монографической вступительной статьей, которая, как и статья о «Полтаве», является в настоящее время наиболее всесторонним и фундаментальным исследованием пушкинского шедевра. В 1980 г. «Очерки творчества Пушкина» и издание «Медного всадника» были удостоены высшей академической филологической награды — Пушкинской премии АН СССР.
В это время Н. В. Измайлову было уже более 85 лет. Возраст, однако, не остановил его творческой работы: наряду с подготовкой издания поэмы он продолжал участвовать в редакционных коллегиях изданий Пушкинского Дома, консультировать, руководить аспирантами. Его творческая деятельность продолжалась до последних месяцев жизни.
Научное творчество Н. В. Измайлова — органическая, неотъемлемая и необходимая часть современного литературоведения. С ним привыкли связывать понятие «академичности» в лучшем смысле этого слова - как синонима эрудиции, точности, высокого уровня филологической культуры. Его наследие осуществляет в то же время живую преемственную связь современной науки с лучшими традициями русской науки о литературе, составляющими ее классический фонд.
В. В.
(По изд.: Пушкин. Исследования и материалы.
Л.: Наука, 1983. Т. XI. С. 336-338).
Список трудов Н. В. Измайлова по пушкиноведению
(Составитель В. В. Зайцева; по изд.: «Пушкин. Исследования и материалы»:
Сборник научных трудов. Л., «Наука», 1983. Т. XI. С. 338-346)
1922
1. Неизданный Пушкин. Собрание А. Ф. Онегина Труды Пушкинского Дома при Российской Академии наук. Пб.: Атеней, 1922. XXXII, 235 с.
1. Черновой набросок «Братьев разбойников». 2. Программа повести. 3. «Часто думал я об этом ужасном семейственном романе». 4. «Шварц ищет философского камня…» 5. «Un grand seigneur...». 6. Примечание к статье «Современника». 7. Записочка Пушкина к N [подготовка текста и комментарии].
То же: 2-е изд., испр. и доп. М.; Пг.: ГИЗ,. 1923.
2. Новый сборник лицейских стихотворений. — В кн.: Сборник Пушкинского Дома на 1923 год. Пг.: ГИЗ, 1922, с. 35—77.
Характеристика и анализ тетради «Собрание лицейских стихотворений», полученной Пушкинским Домом в 1918 г.
3. 1-е отделение Российской Академии наук за 1917—1922 годы. — В кн.: Утренники. Под ред. Д. А. Лутохина. Кн. 1. Пб.: М. С. Кауфман, 1922, с. 124—128.
С. 126—127: работа Пушкинского Дома и Комиссии по изданию сочинений Пушкина.
4. Политическая эпиграмма лицейской эпохи. — В кн.: Пушкинский сборник памяти проф. С. А. Венгерова. Пушкинист 4. М.; Пг.: ГИЗ, 1922 [на обл.: 1923], с. 13—23.
Эпиграмма на Александра I «Двум Александрам Павловичам» из рукописного сборника «Собрание лицейских стихотворений».
1923
5. С. П. Шевырев. Письмо к барону А. А. Дельвигу. Публик. и коммент. Н. В. Измайлова. — В кн.: Литературные портфели. Т. 1. Время Пушкина. Пб.: Атеней, 1923, с. 95—99.
По поводу полемики «Литературной газеты» с «Северной пчелой».
1924
6. Пушкин. Очерк жизни и творчества. Л.; М.: Петроград, 1924. 115 с. (Труды Пушкинского Дома при Российской Академии наук). (Совместно с Б. Л. Модзалевским).
С. 91—114: «Пушкинская библиография». Сост. Н. В. Измайлов.
7. Рукописное отделение. — В кн.: Пушкинский Дом при Российской Академии наук. Ист. очерк и путеводитель. Л., 1924, с. 41—99. (Совместно с Б. И. Копланом).
С. 43—51: обзор Пушкинского фонда.
1926
8. А. А. Бестужев до 14 декабря 1825 г. Публик. и коммент. Н. В. Измайлова. — В кн.: Памяти декабристов. Сб. материалов. 1. Л.: Изд-во АН СССР, 1926, с. 1—99.
О Пушкине в письмах от 27 октября 1820 г., 8 сентября 1824 г. и в записях 29 января и 20 июня 1824 г. («Памятная книжка А. А Бестужева 1824 г.»).
9. Из бумаг К. Ф. Рылеева. Публик. и коммент. Н. В. Измайлова. — Там же, с. 140—150.
Письма О. М. Сомова к Н. М. Рылеевой от 18 марта и 4 августа 1827 г. в связи с участием Пушкина в «Звездочке» и о денежном долге Пушкина Рылееву.
10. Из Рuschkinian’ы за 1923—1925 годы. — В кн.: Атеней. Ист.-лит. временник. Под ред. Б. Л. Модзалевского и Ю. Г. Оксмана. Кн. 3. Памяти декабристов. Л., 1926, с. 129—151. (Тр. Пушкинского Дома АН СССР).
Критико-библиографический обзор.
11. Пушкин. Письма. Под ред. и с примеч. Б. Л. Модзалевского. М.; Л.: ГИЗ, 1926—1935. (Тр. Пушкинского Дома АН СССР).
Т. 1. 1815—1825.
Проверка текста и установление переводов писем, проверка примечаний.
Т. 2. 1826—1830. 1928.
Сверка писем с автографами поэта.
Т. 3. 1831—1833. Под ред. и с примеч. Л. Б. Модзалевского. Асаdemia, 1935.
Подготовка текстов писем, за исключением писем к А. Н. Гончарову, А. Н. Мордвинову и Е. М. Хитрово.
12. Пушкин и князь В. Ф. Одоевский. — В кн.: Пушкин в мировой литературе.
Сб. статей. Л.: ГИЗ, 1926, с. 289—308 (текст), с. 394—399 (примечания).
То же. — В кн.: Измайлов Н. В. Очерки творчества Пушкина. Л.: Наука, 1975, с. 303-325.
13. Пушкинский Дом Академии наук. — Науч. работник, 1926, № 7—8, с. 41—52.
1927
14. Из истории Пушкинского текста. «Анчар, древо яда». — В кн.: Пушкин и его современники. Вып. 31—32. Л.: Изд-во АН СССР, 1927, с. 3—14.
15. Письма Пушкина к Елизавете Михайловне Хитрово. 1827—1832. Л.: Изд-во АН СССР, 1927. X, 400 с.; 1 л. портр. (Тр. Пушкинского Дома, вып. 48).
Подготовка текстов, переводы писем и примечания (совместно с М. Д. Беляевым и Б. Л. Модзалевским). Подпись: Н. В.
16. Пушкин и Е. М. Хитрово. — Там же, с. 143—204.
1928
17. М. О. Гершензон как исследователь Пушкина. — В кн.: Берман Я. 3. М. О. Гершензон. Библиография. С прил. статьи Н. В. Измайлова. Одесса, 1928, с. III—XII. (Тр. Пушкинского Дома АН СССР, вып. 52).
18. Коллективное письмо к А. П. Керн из Тригорского. Публик. и коммент. Н. В. Измайлова. — В кн.: Пушкин и его современники. Вып. 37. Л.: Изд-во АН СССР, 1928, с. 8—10.
Письмо Пушкина, Алексея Н. Вульф и Анны Н. Вульф от 1 сентября 1827 г.
19. Б. Л. Модзалевский. — Кр. газ., веч. вып., 1928, 4 апр.
Некролог. Работы, посвященные Пушкину.
20. Б. Л. Модзалевский. — Мир приключений, 1928, № 5, с. 2—4, портр.
Некролог.
21. «Роман на Кавказских водах». Невыполненный замысел Пушкина. — В кн.: Пушкин и его современники. Вып. 37. Л.: Изд-во АН СССР, 1928, с. 68—99, 1 л. факс.
То же под загл. «Роман на Кавказских водах». Неосуществленный замысел Пушкина. — В кн.: Измайлов Н.В. Очерки творчества Пушкина. Л.: Наука, 1975, с. 174—212.
1929
22. От редакции. — В кн.: Рукописи Пушкина в библиотеках, музеях и архивохранилищах СССР. Краткое описание. Вып. 1. Рукописи Пушкина в собрании Гос. Публичной библиотеки в Ленинграде. Сост. Л. Б. Модзалевский. Л.: Асаdemia, 1929, с. V—XIV.
23. Пушкин и Ксенофонт Полевой. (Комментарий к неизданному письму). — Кр. нива, 1929, № 24, с. 15.
Письмо Пушкина от 11 мая 1836 г.
24. Рукописное наследие Пушкина. — В кн.: Рукописи Пушкина в библиотеках, музеях и архивохранилищах СССР. Краткое описание. Вып. 1. Рукописи Пушкина в собрании Гос. Публичной библиотеки в Ленинграде. Сост. Л. Б. Модзалевский. Л.: Аcademia, 1929, с. XV—XX.
Краткий исторический очерк судеб пушкинского архива.
25. Ред.: Модзалевский Б. Л. Пушкин. Л.: Прибой, 1929. 440 с.
Ред.: Н. В. Измайлов (совместно с П. Е. Щеголевым, при участии Л. Б. Модзалевского).
26. Ред.: Рукописи Пушкина в библиотеках, музеях и архивохранилищах СССР. Краткое описание. Под ред. Н. В. Измайлова и Ю. Г. Оксмана. Вып. 1. Рукописи Пушкина в собрании Гос. Публичной библиотеки в Ленинграде. Сост.: Л. Б. Модзалевский. Л.: Аcademia, 1929. XX, 51 с.
27. Ред.: Фомин А. Г. Puschkiniana. 1900—1910. Ред. Н. В. Измайлов. Л.: Изд-во АН СССР, 1929. X. 308 с.
1930
28. Из истории замысла и создания «Медного всадника». — В кн.: Пушкин и его современники. Вып. 38—39. Л.: Изд-во АН СССР, 1930, с. 169—190.
29. Примечание [к статье: Виноградов А. К. Новые строфы «Евгения Онегина» как свидетельство оставленного замысла]. — Там же, с. 7—10.
30. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. В 6-ти т. Под общ. ред. Демьяна Бедного, А. В. Луначарского, П. Н. Сакулина, В. И. Соловьева, П. Е. Щеголева. Вступ. статья А. В. Луначарского. Прил. к журн. «Красная нива» на 1930 год. М.; Л.: ГИЗ, 1930.
Т. 1—2. Стихотворения.
Подготовка к печати текстов из собрания Л. Н. Майкова (совместно с Б. В. Томашевским).
31. Пушкин и его современники. Вып. 38—39. Л.: Изд-во АН СССР, 1930. 280 с. Подготовка к печати (совместно с И. А. Кубасовым и Б. В. Томашевским).
1931
32. К вопросу об участии В. Ф. Одоевского в посмертном «Современнике». — В кн.: Памяти П. Н. Сакулина. Сб. статей. М.: Никитинские субботники. 1931, с. 83-89.
С. 85—86: судьба посмертного «Современника».
1935
33. Говорят современники. — Лит. Ленинград, 1935, 2 июля.
Рец. на кн.: Литературное наследство. Т. 16—18. М.: Журн.-газ. объединение, 1934.
1936
34. Варианты «Полтавы». Неопубликованные отрывки из черновых рукописей. — Лит. газ., 1936, 20 июля.
35. Записка [Пушкина] к М. Шимановской. Июль—август 1828 г. Петербург. Публик. и коммент. Н. В. Измайлова. — В кн.: Летописи Гос. Литературного музея. Кн. 1. Пушкин. М.: Журн.-газ. объединение, 1936, с. 327—332.
36. История текста писем Пушкина к Геккерену (17—21 ноября 1836—26 января 1837). —Там же, с. 338—357.
37. Ред.: А. Пушкин. Сочинения. Ред., биогр. очерк и примеч. Б. Томашевского. Вступ. статья В. Десницкого. Гос. изд. «Худож. лит.», Л., 1935, XII, 975 с. — В кн.: Временник Пушкинской комиссии. Т. 2. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936, с. 401—414. (В соавторстве с М. Аронсоном, Г. Вялым, Ю. Г. Оксманом).
38. Рец.: Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. Подгот. к печати и коммент. М. А. Цявловский, Л. Б. Модзалевский, Т. Г. Зенгер. Тр. Пушкинской комиссии Института литературы (Пушкинского Дома) АН СССР. Аcademia. М., 1935. 926 с. — В кн.: Пушкин. Временник Пушкинской комиссии. Т. 2. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936, с. 414—429. (Совместно с Н. Козминым, С. Гессеном, Б. Казанским, Б. Язловским).
С. 425—426: публикация и комментарий чернового письма Пушкина к неизвестному; расшифровка записи Пушкина («Рукою Пушкина», с. 269 — «Колонна цифр слева»); указывается, что автором письма к Пушкину от 23 мая был М. П. Бутурлин.
1937
39. Неизданные стихотворные тексты. Сообщ. Н. Измайлова. — Новый мир, 1937, № 1, с. 5—8.
I. Неизданный вариант «Подражания Корану». — П. Неизданная песня из «Полтавы». — III. [Смена размеров в творчестве Пушкина]. — IV. [Первоначальная редакция «Воспоминания» 1828 г.].
40. О «Полтаве». — На страже, 1937, 10 февр.
41. Поэма Пушкина о гетеристах. (Из эпических замыслов Кишиневского времени, 1821—1822). — В кн.: Пушкин. Временник Пушкинской комиссии. Т. 3. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937, с. 339—348.
42. Пушкин. Полное собрание сочинений. Т. 1—16, Спр. т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937—1949, 1959.
Т. 2—5, 8, 11 12, 14, 16: ред. Н. В. Измайлов и др.
Т. 2, кн. 1. 1947; кн. 2. 1949.
Стихотворения 1824 г. — подготовка текстов, вариантов и примечаний, подписанных: Н. И., частично при участии М. А. Цявловского.
Т. 3, кн. 1. 1948; кн. 2. 1949.
Стихотворения 1828, 1832, 1833, 1835, 1836 гг. и отдельные стихотворения других лет — подготовка текстов, вариантов и примечаний, подписанных: Н. И., частично при участии М. А. Цявловского.
Т. 4. 1937.
Поэма «Вадим» — подготовка текста, вариантов и примечаний.
Т. 5. 1948.
Поэмы «Полтава», «Езерский», «Медный Всадник», планы неосуществленных поэм — подготовка текстов, вариантов и примечаний; «Медный Всадник» — совместно с С. М. Бонди.
Т. 8, кн. 1. 1938; кн. 2. 1940.
«Гости съезжались на дачу», «На углу маленькой площади», «Участь моя решена», «Роман на Кавказских водах», «Мы проводили вечер на даче» — подготовка текстов, вариантов и примечаний.
Т. 11. 1949.
«Возражение на статью “Атенея”», «Возражение критикам “Полтавы”» — подготовка текстов, вариантов и примечаний.
Т. 12. 1949.
«Российская Академия», «Французская Академия», «Мнение М. Е. Лобанова», «Фракийские элегии» — подготовка текстов, вариантов и примечаний
Т. 14. Переписка. 1828—1831. 1941.
Н. В. Измайлов — общий редактор тома.
Тексты писем Пушкина за 1831 г., писем № 377, 402, 441, 443, 449, 509 и «деловые бумаги» — подготовка текстов, вариантов и примечаний; алфавитный указатель (совместно с Л. Л. Домгером).
Т. 15. Переписка. 1832—1834. 1948.
Тексты писем Пушкина — подготовка текстов, вариантов и примечаний; алфавитный указатель (совместно с Н. Г. Розенблюмом); редактирование переводов.
Т. 16. Переписка. 1835—1837. 1949.
Тексты писем Пушкина и «деловые бумаги» — подготовка текстов, вариантов и примечаний; редактирование переводов.
Спр. т. 1959.
Н. В. Измайлов — контрольный рецензент (совместно с Б. В. Томашевским).
43. Пушкин в работе над «Полтавой». — Книжные новости, 1937, № 2, с. 31—34.
Статья положена в основу монографии «Пушкин в работе над “Полтавой”». См. № 17.
1938
44. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. В б-ти т. Под ред. М. А. Цявловского. Т. 6. Письма. 1815—1837. М.: Гослитиздат, 1938. 654 с.
Подготовка текстов писем за 1834—1837 гг.; комментарии (совместно с Л. Б. Модзалевским и П. А. Садиковым); переводы французских писем (совместно с П. К. Губером).
1939
45. К вопросу об исторических источниках «Полтавы». — В кн.: Пушкин. Временник Пушкинской комиссии. Т. 4—5. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1939, с. 435—452.
Статья положена в основу монографии «Пушкин в работе над “Полт вой”». См. № 117.
46. Пушкин А. С. [Сочинения в стихах. В 3-х т.]. Т. 2. Поэмы. Сказки. Ред. текста и примеч. С. М. Бонди. Н. В. Измайлова, В. Л. Комаровича, А. Л. Слонимского (общ. ред.), Н. Л. Степанова, Б. М. Эйхенбаума. Л.: Сов. писатель, 1939. 424 с. (Б-ка поэта. Большая серия).
Поэмы «Полтава», «Домик в Коломне», «Езерский», «Медный всадник» подготовка текстов и примечания.
1940
47. Пушкин А. С. [Сочинения в стихах. В 3-х т.]. Т. 1. Стихотворения. Ред. текста и примеч. Н. В. Измайлова, Б. С. Мейлаха, Н. И. Мордовченко А. Л. Слонимского (общ. ред.). Л.: Сов. писатель, 1940. L, 638 с. (Б-ка поэта. Большая серия).
Стихотворения 1817—1820, 1831—1836 гг. — подготовка текстов и примечания в форме обзоров.
1941
48. Строфы о Наполеоне и Байроне в стихотворении «К морю». Публик. и коммент. Н. В. Измайлов. — В кн.: Временник Пушкинской комиссии. Т. 6. М.; т Изд-во АН СССР, 1941, с. 21—29.
1949
49. К истории создания «Полтавы» Пушкина. — Учен. зап. Чкалов. пед. ин-та им. Чкалова, 1949. Сер. филолог, наук, вып. 3, с. 53—78.
Статья положена в основу монографии «Пушкин в работе над “Полтавой”». См. № 117.
50. Певец декабризма. — За педагогические кадры. Однодневн. газ. Чкалов. пед. ин-та им. Чкалова, 1949, 29 апр.
51. А. С. Пушкин. — В кн.: Пушкин А. С. Стихотворения и поэмы. 1799—1949 Чкалов. Чкалов. изд-во, 1949, с. III—XX.
52. Пушкин в Оренбургском крае. — Чкалов. коммуна, 1949, 29 мая.
53. Пушкин и народное восстание. — За педагогические кадры. Орган Чкалов. пед. ин-та, 1949, 6 июня, спец. вып.
54. Пушкин — родоначальник новой русской литературы. — В альм.: Степные огни. Кн. 8. Чкалов: Чкалов. изд-во, 1949, с. 39—57.
55. Родоначальник новой русской литературы. (К 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина). — Чкалов. коммуна, 1949, 8 мая.
1952
56. Мицкевич в стихах Пушкина. (К интерпретации стихотворения «В прохладе сладостной фонтанов»), — Учен. зап. Чкалов. пед. ин-та им. Чкалова, 1952. Сер. ист.-филол. наук, вып. 6, с. 171—214.
То же. — В кн.: Измайлов Н. В. Очерки творчества Пушкина. Л.: Наука, 1975, с. 125—173.
1953
57. Оренбургские материалы Пушкина для «Истории Пугачева» и «Капитанской дочки». — В кн.: Пушкин. Исслед. и материалы. Тр. Третьей Всесоюз. Пушкинской конф. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953, с. 266—297.
То же. — В кн.: Измайлов Н. В. Очерки творчества Пушкина. Л.: Наука, 1975, с. 270—302.
1954
58. Стихотворение Пушкина «Мирская власть». (Вновь найденный автограф).— Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз., 1954, т. 13, вып. 6, с. 548—556, факс.
1955
59. Литература о Пушкине за 1950—1954 годы. — Вестн. АН СССР, 1955. № 3, с. 125-134.
Библиографический обзор.
1956
60. В. А. Жуковский. — В кн.: Жуковский В. А. Стихотворения. Вступ. статья, подготовка текста и примеч. Н. В. Измайлова. Л.: Сов. писатель, 1956, с. 5—50. (Б-ка поэта. Большая серия. 2-е изд.).
С. 20—22, 31, 36, 37, 39, 40: Жуковский и Пушкин.
61. Итоги и достижения изучения рукописей Пушкина. — В кн.: Восьмая юбилейная Всесоюзная Пушкинская конференция 7—8 июня 1956 г. Тез. докл. Л.: Наука, 1956, с. 6—9. (АН СССР. Ин-т рус. литературы (Пушкинский Дом)).
62. Рукописный отдел. — В кн.: 50 лет Пушкинского Дома. Под ред. В. Г. Базанова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956, с. 28—40. (Совместно с В. В. Даниловым и Л. М. Добровольским).
63. Ред.: Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского Дома. Вып. 6, 8. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956, 1959.
Вып. 6, 8 — Н. В. Измайлов — член редколлегии.
Вып. 8 — отв. ред. Н. В. Измайлов.
64. Ред.: Пушкин. Исследования и материалы. Т. 1—10. М.; Л., 1956—1981. (АН СССР. Ин-т рус. литературы (Пушкинский Дом)).
Т. 1—2 — при участии Н. В. Измайлова.
Т. 3 — под ред. Н. В. Измайлова.
Т. 4, 6 — под ред. Н. В. Измайлова и др.
Т. 5, 7—10 — Н. В. Измайлов — член редколлегии.
Т. 8 — отв. ред. Н. В. Измайлов.
1957
65. Критический реализм в русской литературе XIX века. (Стенограмма публичной лекции). Л., 1957. 47 с. (О-во по распространению полит. и науч. знаний РСФСР. Ленингр. отд-ние).
С. 16—21: реализм Пушкина.
1958
66. Берды. — В кн.: Пушкин. Исслед. и материалы. Т. 2. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958, с. 488, фото с. 489.
В разделе «Хроника. Пушкинские памятные места».
67. Лирические циклы в поэзии Пушкина 30-х годов. — Там же, с. 7—48.
То же под загл. «Лирические циклы в поэзии Пушкина конца 20—30-х годов».
В кн:. Измайлов Н. В. Очерки творчества Пушкина. Л.: Наука, 1975. с. 213—269.
68. Борис Викторович Томашевский. — Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз., 1958, т. 17, вып. 1, с. 105—108.
Некролог.
1959
69. 12 тысяч пушкинских страниц. — Ленингр. правда, 1959, 6 июня.
Пушкинский рукописный фонд в Рукописном отделе Института русской литературы.
70. [Итоги изучения рукописного наследия Пушкина. Доклад на XI Всесоюз. Пушкинской конференции. Излож.]. — Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз., 1959, т. 18, вып. 6, с. 557; Рус. лит., 1959, № 4, с. 250—251.
71. Памяти Б.В. Томашевского (1890—1957). — В кн.: Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского Дома. Вып. 8. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959, с. 153—154. Подпись: Редакция.
72. Рукою поэта... — Лит. и жизнь, 1959, 7 июня. Судьба рукописей Пушкина.
1960
73. Об архивных материалах Пушкина для «Истории Пугачева». — В кн.: Пушкин Исслед. и материалы. Т. 3. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960, с. 438—454.
74. От редакции. — В кн.: Пушкин в письмах Карамзиных 1836—1837 годов. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960, с. 3—9.
75. Пушкин и семейство Карамзиных. — Там же, с. 11—48.
76. Б. В. Томашевский как исследователь Пушкина. — В кн.: Пушкин. Исслед. и материалы. Т. 3. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960, с. 5—24.
77. Ред.: Пушкин в письмах Карамзиных 1836—1837 годов. Под ред. Н. В. Измайлова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. 436 с.
1962
78. Выступление [по докладу Л. Штильмана «Проблемы литературных жанров и традиций в “Евгении Онегине”»]. — В кн.: IV Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1962, с. 586.
79. «Капитанская дочка». — В кн.: История русского романа. В 2-х т. Т. 1. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962, с. 180—202.
Гл. III раздела «Пушкин. Русский роман 30-х годов».
То же. Извлечения из статьи. — В кн.: Пушкин в школе. Пособие для учителя.
Сост. В. Я. Коровина. М.: Просвещение, 1978, с. 133—144.
80. [Незавершенные замыслы Пушкина. Докл. на XIV Всесоюз. Пушкинской конференции. Излож.]. — Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз., 1962, т. 21, вып. 3, с. 285.
81. Основные проблемы пушкиноведения на современном этапе. [Проблемная записка]. — Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз., 1962, т. 21, вып. 1, с. 14—33. (В соавторстве).
1963
82. Пушкин в переписке и дневниках современников. 1. П. А. Вяземский и К. Н. Батюшков о Пушкине. (Отзывы 1815 и 1818 годов). 2. Пушкин в дневнике гр. Д. Ф. Фикельмон. — В кн.: Временник Пушкинской комиссии. 1962. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963, с. 29—37.
83. Текстологические и историко-литературные вопросы изучения творчества Пушкина. Доклад о работах, представл. на соиск. учен, степени докт. филол. наук по совокупности трудов. Л., 1963. 39 с. (АН СССР. Ин-т рус. литературы (Пушкинский Дом)).
Список работ автора: с. 37—39 (50 назв.).
1964
84. Предисловие. — В кн.: Соловьева О. С. Рукописи Пушкина, поступившие в Пушкинский Дом после 1937 года. Краткое описание. М.; Л.: Наука, 1964, с. 3—11.
85. Ред.: Соловьева О. С. Рукописи Пушкина, поступившие в Пушкинский Дом после 1937 года. Краткое описание. Отв. ред. Н. В. Измайлов. М.; Л.: Наука, 1964. 112 с.
1966
86. Михаил Павлович Алексеев. (К 70-летию со дня рождения). — Рус. лит., 1966, № 2, с. 262—268.
87. Источниковедение. — В кн.: Пушкин. Итоги и проблемы изучения. М.; Л.: Наука, 1966, с. 611—630.
88. [О народном воспитании. Докл. на заседании Пушкинской комиссии при Отделении литературы и языка АН СССР. (Ленинград. 1965). Краткое излож.]. — Вестy. АН СССР, 1966, № 2, с. 175-176.
89. О.С. Соловьева. Некролог. — В кн.: Временник Пушкинской комиссии. 1963. М.; Л.: Наука, 1966, с. 111—113. Подпись: Н. И.
90. Текстология. — В кн.: Пушкин. Итоги и проблемы изучения. М.; Л.: Наука 1966, с. 555—610.
91. Художественная проза. — Там же, с. 460—485.
92. Ред.: Пушкин. Итоги и проблемы изучения. Коллективная монография под ред. Б. П. Городецкого, Н. В. Измайлова, Б. С. Мейлаха. М.; Л.: Наука, 1966. 663 с.
1967
93. Вновь найденный автограф Пушкина — записка «О народном воспитании». — В кн.: Временник Пушкинской комиссии. 1964. Л.: Наука, 1967, с. 5—16, факс.
Извлечение из доклада, прочитанного на пленарном заседании Пушкинской комиссии при Отделении литературы и языка АН СССР 23 ноября 1965 г.
1968
94. В. А. Жуковский. — В кн.: История русской поэзии. В 2-х т. Т. 1 Л.: Наука 1968, с. 237—265.
95. Ред.: Новонайденный автограф Пушкина. Заметки на рукописи книги П. А. Вяземского «Биографические и литературные записки о Денисе Ивановиче Фонвизине». Подгот. текста, статья и коммент. В. Э. Вацуро и М. И. Гиллельсона. Отв. ред. Н. В. Измайлов. М.; Л.: Наука, 1968. 128 с.
1969
96. Борис Соломонович Мейлах (к 60-летию со дня рождения). — Рус. лит.. 1969, № 4, с. 224—226, портр.
97. От редактора. — В кн.: Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами («История Пугачева»). Л.: Наука, 1969, с. 3—5.
98. Предисловие. — В кн.: Пушкин. Письма последних лет. 1834—1837. Л.: Наука, 1969, с. 3—22.
99. Пушкин. Письма последних лет. 1834—1837. Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1969. 528 с.
Пересмотр французских (и других иноязычных) текстов и переводов, подготовка раздела «Из вариантов и других редакций», публикация текста и комментарий письма к Л. Геккерну (№ 246 — совместно с В. Э. Вацуро), В. Ф. Одоевскому (№ 150), справки о Л. Геккерне и Жуковском (подпись: Н. И.).
100. Тургенев — издатель писем Пушкина и Н. Н. Пушкиной. — В кн.: Тургеневский сборник. Материалы к Полному собранию сочинений и писем И. С. Тургенева. Т. 5. Л.: Наука, 1969, с. 399—416.
101. Ред.: Гиллельсон М. И. П. А. Вяземский. Жизнь и творчество. Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1969. 391 с.
102. Ред.: Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами («История Пугачева»). Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1969. 274 с.
103. Ред.: Пушкин. Письма последних лет. 1834—1837. Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1969. 528 с. (АН СССР. Ин-т русской литературы (Пушкинский Дом)).
1971
104. Из истории русской октавы. — В кн.: Поэтика и стилистика русской литературы. Памяти академика В. В. Виноградова. Л.: Наука, 1971, с. 102—110.
Октавы «Домика в Коломне».
105. Страна поэта. — Лит. газ., 1972, 15 марта.
Воспоминание о посещении Пушкинского заповедника в 1923 и 1924 гг. Празднование 100-летия со дня приезда Пушкина в Михайловское.
106. Томашевский Борис Викторович. — Краткая литературная энциклопедия. Т. 7. М.: Сов. энциклопедия, 1972, стлб. 570—572.
1973
107. Пушкиниана: будущие страницы. Анкета «ЛГ». — Лит. газ., 1973, 6 июня. Отвечают ученые-пушкинисты: Н. В. Измайлов и др.
108. Текстологическое изучение поэмы Пушкина «Медный всадник». — В кн.: Текстология славянских литератур. Докл. конф. Ленинград. 25—30 мая 1971 г. Л.: Наука, 1973, с. 119—130. (АН СССР. Ин-т рус. литературы (Пушкинский Дом); Ин-т мировой литературы им. М. Горького; Текстол. комис. Междунар. комитета славистов).
109. Фантастическая повесть. — В кн.: Русская повесть XIX века. История и проблематика жанра. Под ред. Б. С. Мейлаха. Л.: Наука, 1973, с. 134—169.
С. 137, 139—140, 142, 145—147, 149, 152, 153, 156—160: фантастика в творчестве Пушкина.
1974
110. Академическое издание сочинений Пушкина. — Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз 1974, т. 33, № 3, с. 254—266.
111. Борис Львович Модзалевский. (1874—1928). — Рус. лит., 1974, № 3, с. 144—151.
112. О рукописях А. С. Пушкина. — В кн.: Белые ночи. Очерки, зарисовки, документы, воспоминания. Л.: Лениздат, 1974, с. 52—88.
113. От редактора. — В кн.: Стихотворения Пушкина 1820—1830-х годов. История создания и идейно-худож. проблематика. Л.: Наука, 1974, с. 3—7.
114. Осень. (Отрывок). — Там же, с. 222—254.
115. И. С. Тургенев — переводчик Пушкина на французский язык. — В кн.: Пушкин. Исслед. и материалы. Т. 7. Л.: Наука, 1974, с. 185—203.
116. Ред.: Стихотворения Пушкина 1820—1830-х годов. История создания и идейно-худож. проблематика. Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1974. 415 с. (АН СССР. Ин-т рус. литературы (Пушкинский Дом)).
1975
117. Очерки творчества Пушкина. [Сборник]. Л.: Наука, 1975. 340 с. (АН СССР. Ин-т рус. литературы (Пушкинский Дом)).
Содерж.: От автора. — Пушкин в работе над «Полтавой». — Мицкевич в стихах Пушкина. (К интерпретации стихотворения «В прохладе сладостной фонтанов»). — «Роман на Кавказских водах». Неосуществленный замысел Пушкина. — Лирические циклы в поэзии Пушкина конца 20—30-х годов. — Оренбургские материалы Пушкина для «Истории Пугачева» и «Капитанской дочки». — Пушкин и В. Ф. Одоевский. — Справки о первоначальных публикациях статей, вошедших в настоящий сборник. — Указатель имен. — Указатель произведений Пушкина.
См. также № 12, 21, 43, 45, 49, 56, 57, 67.
Книге присуждена Пушкинская премия 1980 г.
118. Пушкин и его эпоха. — Лит. газ., 1975, 9 апр.
Рец. на кн.: Мейлах Б. С. Жизнь Александра Пушкина. М.: Худож. лит., 1974.
1976
119. [Вступительное слово на XXIV Пушкинской конференции. Краткое излож.].— Рус. лит., 1976, № 4, с. 256; Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз., 1977, т. 36, вып. 4, с. 376.
120. Предисловие. — В кн.: Раевский Н. А. Друг Пушкина Павел Воинович Нащокин. Л.: Наука, 1976, с. 3—4.
121. Тема «вампиризма» в литературе первых десятилетий XIX в. — В кн.: Сравнительное изучение литератур. Сб. статей к 80-летию академика М. П. Алексеева. Л.: Наука, 1976, с. 510—519.
С. 510—512, 514—517: тема вампиризма в творчестве Пушкина.
1977
122. Забытая старина. (Из наблюдений над текстом «Медного всадника»). — В кн.: Замысел, труд, воплощение... Под ред. В. И. Кулешова. [Сборник статей, посвященный С. М. Бонди]. М.: Изд-во МГУ, 1977, с. 125—137.
123. Ред.: Гиллельсон М. И. От арзамасского братства к пушкинскому кругу писателей. Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1977. 200 с. (АН СССР. Сер. «Из истории мировой культуры»).
1978
124. «Медный Всадник» А. С. Пушкина. История замысла и создания, публикации и изучения. — В кн.: Пушкин А. С. Медный Всадник. Л.: Наука, 1978, с. 147—265. (Лит. памятники).
125. Пушкин А. С. Медный Всадник. Изд. подгот. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1978. 288 с., 1 л. портр. (Лит. памятники).
126. Пушкин в сравнительно-историческом изучении. — В кн.: Пушкин. Исслед. в материалы. Т. 8. Л.: Наука, 1978, с. 137—146.
Доклад, прочитанный на XXIV Пушкинской конференции 2 июня 1976 г. Посвящен 80-летию академика М. П. Алексеева.
1979
127. Жизнь поэмы. — В кн.: Пушкин А. С. Полтава. М.: Книга, 1979, с. 13—52. (Книга и время).
История создания поэмы «Полтава» и ее публикации.
128. О принципах нового академического издания сочинений Пушкина. — В кн.: Пушкин. Исслед. и материалы. Т. 9. Л.: Наука, 1979, с. 5—16.
1981
129. Два документа в творчестве Пушкина. («Приметы» Отрепьева и «приметы» Дубровского). — В кн.: Пушкин. Исслед. и материалы. Т. 10. М.; Л.: Наука 1981, с. 305—308.
130. Ред.: Телетова Н. К. Забытые родственные связи А. С. Пушкина. Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л.: Наука, 1981. 175 с. (АН СССР. Сер. «Литературоведение и языкознание»).
|