CONTENTS

B. A. Uspensky. Pojmi, kol’ Mozhet…: The Fate of F. I. Tyutchev’s Poem «Nature is not what you Imagine…». P. 5-15

TRAVELOGUES: BORDERLINE OF NATIONS, CULTURES, LITERARY GENRES

А. Е. Trofimov. Grigoriy Novitskiy’s Brief Description of The Ostyak People (1715) as a Literary Text. P. 16-25

А. Е. Kozlov. «Constantinople Letters»: Issues of Context, attribution and Interpretation. P. 26-33

B. E. Bagno. Disruption and affirmation of the Canon: Spanish Sketches and Florence by P. P. Pertsov. P. 34-43

BOOK PUBLISHING IN THE FIRST THIRD OF THE 20th CENTURY

M. L. Spivak. The Publishing history of Andrei Bely’s Novel Moscow and the Literary «kitchen» on the 1920s. P. 44-95

REPORTS AND RELEASES

M. E. Baskina (Malikova). I. I. Martynov and M. S. Kaysarov discussing L. Sterne in 1804. P. 96-102

L. A. Sapchenko. A Letter to Sofya Nikolaevna and Ekaterina Nikolaevna, the daughters of N. M. Karamzin: attribution and dating. P. 102-109

S. A. Fomichev. The Humpbacked Horse by P. P. Ershov: The Background of the Literary Success. P. 110-118

N. A. Khokhlova. The Tale of Igor’s Campaigh: A. I. Turgenev’s Copy in the Library of A. S. Pushkin (1830s). P. 118-126

A. S. Bodrova. Censoring The Betrothed by Manzoni’s, in the Context of the Social history of Literary Works in Translation. P. 126-139

О. A. Vorobyova. L. A. Mey’s aborted Publishing Project. P. 140-145

S. N. Gus’kov. The Conflict Between I. A. Goncharov and I. S. Turgenev in a Social Perspective. P. 145-154

K. A. Barsht. The Pragmatics of F. M. Dostoyevsky’s Art. P. 155-169

V. A. Kotel’nikov. Dynamics of Theme and Style in the Fiction of K. N. Leontiev. P. 170-181

A. N. Rozov. Religious Journalism and Russian Literature on Clergy, 19th — Early 20th Century. P. 181-189

А. D. Stepanov. Literature and Painting in the Age of Pre-Symbolism: The Problem of Co-Evolution. P. 190-196

G. A. Esakov. Prototypes of the Characters of L. N. Tolstoy’s Resurrection (Based of Archival Sources). P. 197-204

V. N. Bystrov. A. M. Remizov and Vl. V. Gippius: Two Instances of Epistolary Communication. P. 204-208

Masha Levina-Parker (USA), Misha Levin (USA). V. V. Nabokov’s Cerebral Play. P. 208-230

E. A. Novosyolova. The Way to Self: Get up and Go by Yu. M. Nagibin. P.

NOTES

Е. R. Pomirchaia. The Life of Lazarillo de Tormes Translated by V. G. Voroblevsky. P. 241-243

REVIEWS

Ma Luodan (China), Chen Xuemao (China). Comprehension of the Ideas of The Morphology of a Fairy Tale by V. Ya. Propp in the Chinese Academic Circles. P. 244-248

K. B. Egorova. On The Masterpiece of Russian Literature and the Slovak National Revival: A New Translation of The Tale of Bygone Years into Slovak. P. 249-250

О. V. Makarevich. Measuring the «Invisible Quantity» (A New Work on A. V. Sukhovo-Kobylin). P. 250-253

NEWS REEL

E. D. Konusova. XLVIII Malyshev Readings. P. 254-257

N. A. Prozorova. Russian Literature in the Soviet Era Seventh Research Seminar. P. 257-258

T. I. Krasnoborod’ko, V. V. Turchanenko. The Days of Boris Lvovich Modzalevsky in the Pushkin House. P. 258-267

S. A. Zhadovskaya, A. V. Pigin. Folklore and Booklore All-Russian Research Conference with International Participation. P. 267-271

О. E. Karpeeva. Pushkin and World Culture International Research Conference. P. 271-280

Ia. V. Slepkov. Anna Akhmatova and … International Research Conference. P. 280-282

I. V. Arshinova. XXII Alekseev Readings. P. 283-286

Summaries P. 287-327